Videoita

Golden Rays

On my song Golden Rays, Jemina sings herself from the icy snow onto the sunny Kalajoki beach. Enjoy the slightly ska-flavoured rhythm and laid back photography! (Camera: AR-Tuotanto & Videopalvelu Veli Lesell, video edit by Veli Lesell’)

Golden Rays, aurinkolaulu Kalajoen hiekoilta syntyi, kun olin palellut talvituulessa Lokkilinnan pihalla. Tyttäreni Inkeri teki käännöksen ja Kalajokinen Jemina Moilanen lauloi. Kuvaus Antti Roslander ja Veli Lesell, videoeditointi Veli Lesell’.

Hoosianna

Hoosianna, virsi 1, on G. J. Voglerin Adventin teemaan liittyvä hymni, joka on suomentamisestaan 1800-luvun lopulta lähtien pysynyt suosittuna Suomen seurakunnissa. Sanomalehti Keskipohjanmaan haastattelun yhteydessä minua pyydettiin improvisoimaan hymnistä “eksoottinen” versio. Ajattelin negrospirituaalien tyyliä ja lisäsin urkujen alle bassorummun.

Hoosianna, composed 1795 by Georg Joseph Vogler, is among the most loved hymns in Finnish Lutheran Church. I was asked to improvise on the theme, so I decided to turn towards American Spiritual tradition.

Por Paco

Prof. Ruben Diaz at The Royal Conservatory, Toronto teaching a specific slow tempo Flamenco style chord progression and me responding to his task to improvise the melody line on the given chord progression.

Professori Ruben Diaz Toronton Royal Conservatorysta opetti hidastempoisen flamenco-tyyppisen sointukulun ja antoi tehtäväksi improvisoida melodialinjan annetulle sointukululle.

La Fiesta Improvisation Study

Prof. Ruben Diaz at The Royal Conservatory, Toronto teaching a specific Flamenco style called Buleria and me responding to his task to improvise the melody line on his accompaniment.

Royal Conservatoryn professori Ruben Diaz opetti flamenco-tyylin nimeltä Buleria ja antoi tehtäväksi improvisoida melodialinjan hänen säestykseensä.

Jukka Leppilampi & Jouko Kantola

The leading Finnish gospel singer/songwriter Jukka Leppilampi performing a 100% improvisation together with me on my birthday party at Ylivieskatalo Akustiikka February 2012. I was using the top toy of my youth — Yamaha Breath Controller — on the synth sound. Equipment used: Ensoniq TS10, Roland SH-201, CME UF80 Classic; all as MIDI controllers only. All the sounds are from MacBook/Logic 9.

Eräs tunnetuimmista suomalaisista gospel-laulajista, Jukka Leppilampi, esittämässä kanssani täysin improvisoitua musiikkia syntymäpäiväjuhlillani Ylivieskatalo Akustiikassa helmikuussa 2012. Suukappaleena minulla oli käytössä nuoruuteni lempilelu: Yamaha Breath Controller. Muina midikontrollereina toimivat Ensoniq TS10, Roland SH-201 ja CME UF80 Classic; kaikki kosketinsoundit tulevat kuitenkin Logic 9/MacBook -yhdistelmästä.